#229 Laura Liedo

ESTIU

S’ha tornat a despertar. S’havia dutxat amb aigua freda abans d’estirar-se al llit, però torna a estar xopa de suor. Els llençols se li enganxen. Canvia de postura, d’un costat a un altre, fins i tot posa el cap on els peus per veure si així li dona més el ventilador, però no hi ha manera. Nota com les temples li comencen a bategar. S’aixeca. Al congelador, ha posat unes quantes ampolles d’aigua. Les usarà en mode ‘roll-on’ per tot el cos. De camí, ensopega amb la galleda d’aigua que ha deixat a la saleta, on ha mullat els peus durant el sopar per intentar refrescar-se. Ja només li queda estirar-se a terra.

VERANO

Se ha vuelto a desvelar. Se había duchado con agua fría antes de echarse a la cama pero vuelve a estar empapada de sudor. Las sábanas se le pegan. Cambia de postura, de un lado a otro, hasta pone la cabeza donde los pies para ver si así le da más el ventilador, pero no hay manera. Nota como las sienes le empiezan a latir. Se levanta. En el congelador, ha puesto unas cuantas botellas de agua. Las usará en modo ‘roll-on’ por todo el cuerpo. De camino, tropieza con el cubo de agua que ha dejado en el salón, donde ha mojado los pies durante la cena para intentar refrescarse. Ya solo le queda estirarse en el suelo.

www.lauraliedo.com

Información adicional