#230 Àlex Raventós

25,00100,00 IVA incluido

 

 

Clear selection

THE ORIGINAL WINDYMAN

CAT
Comença a sentir un formigueig a la mà dreta. Això vol dir que s’acosta un descans. Però ara no pot, fa hores que no hi havia tants espectadors al seu voltant. Es posa a fer ganyotes per provocar somriures, tot amb l’objectiu d’estimular les donacions. Intenta no pensar en la suor que li regalima pels ulls; amb una mica de xafogor més, el cabell anirà perdent forma. De reüll, veu massa mans amb mòbils i poques a les butxaques, així que ha de posar-se a animar una audiència poc generosa amb un truc que trenqui la seva immobilitat. Fa veure que la bufanda se li escapa i li cau el maletí, amb uns gestos maldrestres exagerats que sempre agraden, mentre aprofita per pentinar-se una mica. Per fi, algú s’anima a deixar un parell de monedes i no li queda més remei que perdonar-li l’horrible samarreta amb ‘I love Barcelona’ que porta.

ESP

Empieza a sentir un hormigueo en su mano derecha. Eso quiere decir que se acerca un descanso. Pero ahora no puede, hace horas que no se arremolinaban tantos espectadores a su alrededor. Se pone a hacer muecas para provocar sonrisas, todo con el objetivo de estimular las donaciones. Intenta no pensar en el sudor que le cae por los ojos; con un poco de bochorno más, la melena irá perdiendo su forma. Por el rabillo del ojo ve demasiadas manos con móviles y pocas en los bolsillos, así que tiene que ponerse a despertar a una audiencia poco generosa con un truco que rompa su inmovilidad. Hace ver que se le vuela la bufanda y se le cae el maletín, con una torpeza exagerada que siempre gusta, mientras aprovecha para peinarse un poco. Por fin, alguien se anima a dejar un par de monedas y no le queda más remedio que perdonarle la horrible camiseta de ‘I love Barcelona’ que lleva.